laputtaa Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Laputetaan kaikki tuotteet ennen varastointia.
🇮🇹 Etichettiamo tutti i prodotti prima di conservarli.
🇫🇮 Hän laputti vaatteet väärin ja se aiheutti sekaannusta.
🇮🇹 Ha etichettato male i vestiti e questo ha causato confusione.
|
arjen puhekieli, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Varastotyöntekijä laputti lavan oikein.
🇮🇹 L'addetto al magazzino ha contrassegnato il pallet correttamente con le etichette.
🇫🇮 Tuotteet tulee laputtaa ennen lähettämistä.
🇮🇹 I prodotti devono essere contrassegnati con le etichette prima della spedizione.
|
tekninen, varastointi ja logistiikka | |
|
gyakori
🇫🇮 Laputimme oven, ettei kukaan menisi sisälle.
🇮🇹 Abbiamo scritto un biglietto sulla porta per non far entrare nessuno.
🇫🇮 Laputa tämä kirje pöydälle.
🇮🇹 Metti questo biglietto sul tavolo.
|
informális, mindennapi használat |