lucentezza Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Materiaalin lucentezza määrittää sen kirkkauden.
🇮🇹 La lucentezza del materiale determina la sua brillantezza.
🇫🇮 Tämän lasin lucentezza on erinomainen.
🇮🇹 La lucentezza di questo vetro è eccellente.
|
tekninen, kemian tai fysiikan yhteydessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen hiustensa lucentezza kiinnitti huomioni.
🇮🇹 Il lucente dei suoi capelli ha attirato la mia attenzione.
🇫🇮 Huonekalujen lucentezza paranee kiillotuksen jälkeen.
🇮🇹 La lucentezza dei mobili migliora dopo la lucidatura.
|
köznyelv, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Auringon lucentezza heijastui veden pinnasta.
🇮🇹 Il bagliore del sole si rifletteva sulla superficie dell'acqua.
🇫🇮 Hänen silmiensä lucentezza kertoi ilosta.
🇮🇹 Il bagliore nei suoi occhi raccontava la gioia.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |