naruttaa Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Älä anna hänen naruttaa itseäsi.
🇮🇹 Non lasciare che ti freghi.
🇫🇮 Hän yritti naruttaa minut maksamaan liikaa.
🇮🇹 Ha cercato di fregarmi a pagare troppo.
|
informális, informális, huijata tai vedättää | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän narutti vanhuksia huonoilla sopimuksilla.
🇮🇹 Ha raggirato gli anziani con contratti ingannevoli.
🇫🇮 Älä yritä naruttaa minua.
🇮🇹 Non provare a raggirarmi.
|
virallinen tai neutraali, huijata tai pettää | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä naruta minua, tiedän mitä tarkoitan.
🇮🇹 Non prendermi in giro, so cosa intendo.
🇫🇮 He naruttivat häntä koko illan.
🇮🇹 Lo hanno preso in giro per tutta la sera.
|
informális, leikkimielinen vetäminen nenästä, pilkata |