puhdas Olasz
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Vesi on puhdasta.
🇮🇹 L'acqua è pulita.
🇫🇮 Pidä huone pulittuna.
🇮🇹 Tieni la stanza pulita.
|
köznyelv, puhtaan ja siistin merkityksessä | |
|
formális
🇫🇮 Järven vesi on erittäin puhdasta.
🇮🇹 L'acqua del lago è molto pura.
🇫🇮 Tarvitsemme puhdasta energiaa.
🇮🇹 Abbiamo bisogno di energia pura.
|
tekninen, veden laadun tai luonnon puhtauden yhteydessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä on puhdas sydän.
🇮🇹 Ha un cuore onesto.
🇫🇮 Puhdas tarkoitus ei koskaan petä.
🇮🇹 Un intento onesto non fallisce mai.
|
kuvainnollinen, moraalinen puhtaus, rehellisyys | |
|
gyakori
🇫🇮 Sinun täytyy antaa puhdas vastaus.
🇮🇹 Devi dare una risposta chiara.
🇫🇮 Puhdas ilma auttaa hengittää.
🇮🇹 L'aria chiara aiuta a respirare.
|
kuvainnollinen, selkeä tai läpinäkyvä merkitys |