relaatio Olasz
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Heillä on hyvä relaatio keskenään.
🇮🇹 Hanno una buona relazione tra di loro.
🇫🇮 Parisuhteessa on tärkeää rakentaa luottamuksen relaatio.
🇮🇹 In una relazione di coppia è importante costruire un rapporto di fiducia.
|
yleiskielinen, henkilökohtaiset ja sosiaaliset yhteydet | |
|
formális
🇫🇮 Tietokannassa relaatio tarkoittaa taulua.
🇮🇹 In un database, una relazione indica una tabella.
🇫🇮 Matematiikassa relaatio kuvaa kahden joukon välistä yhteyttä.
🇮🇹 In matematica, una relazione descrive una connessione tra due insiemi.
|
tekninen, matematiikka ja tietojenkäsittely | |
|
gyakori
🇫🇮 Kahden muuttujan välillä on selkeä raportio.
🇮🇹 C'è un chiaro rapporto tra le due variabili.
🇫🇮 Raportio yrityksen ja asiakkaan välillä on tärkeä.
🇮🇹 Il rapporto tra l'azienda e il cliente è importante.
|
formaalinen, kuvaa yhteyttä tai suhdetta, usein kvantitatiivinen tai virallinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Meillä on vahva connessione toistemme kanssa.
🇮🇹 Abbiamo una forte connessione l'uno con l'altro.
🇫🇮 Internetin connessione on hidas tänään.
🇮🇹 La connessione a Internet è lenta oggi.
|
puhekielinen tai metaforinen, viittaa yhteyteen tai linkkiin |