ritarikunta Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Ritarikunta on kunniamerkkien myöntäjä.
🇮🇹 L'ordine cavalleresco è il conferitore delle decorazioni.
🇫🇮 Hän kuuluu suomalaisen ritarikunnan jäsenistöön.
🇮🇹 Appartiene al corpo dei membri dell'ordine cavalleresco finlandese.
🇫🇮 Ritarikunnan historia ulottuu keskiajalle.
🇮🇹 La storia dell'ordine cavalleresco risale al Medioevo.
|
formális, historiallinen, järjestöihin liittyvä | |
|
formális
🇫🇮 Ritarikunnat olivat tärkeitä keskiajalla.
🇮🇹 Gli ordini di cavalleria erano importanti nel Medioevo.
🇫🇮 Hänet vihittiin ritarikuntaan.
🇮🇹 È stato investito nell'ordine di cavalleria.
🇫🇮 Ritarikunta puolusti kristillisiä arvoja.
🇮🇹 L'ordine di cavalleria difendeva i valori cristiani.
|
historiallinen, sotilaallinen, formális | |
|
ritka
🇫🇮 Ritarikunta toimi myös veljeskuntana.
🇮🇹 La confraternita operava anche come fratellanza.
🇫🇮 Confraternitaan kuului monia vaikuttajia.
🇮🇹 Ritarikuntaan kuului monia vaikuttajia.
🇫🇮 Ritarikunnat järjestivät hyväntekeväisyyttä.
🇮🇹 Le confraternite organizzavano opere di beneficenza.
|
uskonnollinen, historiallinen, veljeskunta, järjestö |