sinirinta Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Sinirinta on pieni laululintu, joka on yleinen Euroopassa.
🇮🇹 Il codirosso spazzacamino è un piccolo uccello canoro comune in Europa.
🇫🇮 Sinirinnan tunnistaa helposti sen kirkkaasta sinisestä rinnasta.
🇮🇹 Il codirosso spazzacamino si riconosce facilmente dal suo petto di colore blu brillante.
|
luonnontieteellinen, ornitologinen termi | |
|
gyakori
🇫🇮 Sinirinta laulaa kauniisti keväällä.
🇮🇹 Il pettirosso canta dolcemente in primavera.
🇫🇮 Näimme sinirinnan puussa.
🇮🇹 Abbiamo visto un pettirosso sull'albero.
|
informális, yleiskäyttö linnun nimestä | |
|
ritka
🇫🇮 Hän lauloi kuin sinirinta metsässä.
🇮🇹 Cantava come un pettirosso azzurro nella foresta.
🇫🇮 Sinirinta symboloi kevään tulemista.
🇮🇹 Il pettirosso azzurro simboleggia l'arrivo della primavera.
|
kuvainnollinen, runollinen ilmaus |