skool Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Skool! Juodaan malja ystävyydelle.
🇮🇹 Salute! Beviamo alla nostra amicizia.
🇫🇮 Skool, toivomme menestystä uudelle projektille.
🇮🇹 Salute, auguri di successo per il nuovo progetto.
|
epämuodollinen, juhlistava tervehdyssana, kuten 'kippis' tai 'malja' | |
|
gyakori
🇫🇮 Skool kaikille juhlan sankareille!
🇮🇹 Kippis a tutti gli eroi della festa!
🇫🇮 Skool, olkoon ilta ikimuistoinen.
🇮🇹 Kippis, che la serata sia indimenticabile.
|
informális, juomatervehdys, erityisesti alkoholijuomien äärellä | |
|
formális
🇫🇮 Pidetään skool menestykselle.
🇮🇹 Facciamo un brindisi al successo.
🇫🇮 Skool heidän kunniakseen.
🇮🇹 Un brindisi in loro onore.
|
juhlava tai muodollisempi yhteyden juomatervehdyksen yhteydessä |