slaba Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on todella slaba juoksija.
🇮🇹 È davvero un corridore debole.
🇫🇮 Tämä kahvi on liian slaba makuuni.
🇮🇹 Questo caffè è troppo debole per i miei gusti.
|
informális, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Slaba valaistus vaikeuttaa lukemista.
🇮🇹 L'illuminazione scarsa rende difficile leggere.
🇫🇮 Slaba suoritus ei riitä kilpailussa.
🇮🇹 Una prestazione scarsa non basta per la gara.
|
keskustelu, objektiivinen arviointi | |
|
formális
🇫🇮 Hänen esityksensä oli slaba ja väritön.
🇮🇹 La sua esibizione è stata fiacca e senza colore.
🇫🇮 Slaba vastustus ei tuottanut ongelmia.
🇮🇹 La debole resistenza non ha causato problemi.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |