sumu Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Sumu peitti tien kokonaan.
🇮🇹 La nebbia copriva completamente la strada.
🇫🇮 Ajoin varovasti sumussa.
🇮🇹 Ho guidato con cautela nella nebbia.
🇫🇮 Sumu teki näkymän huonoksi.
🇮🇹 La nebbia ha reso la visibilità scarsa.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Aamun sumu leijaili laaksossa.
🇮🇹 La foschia del mattino aleggiava nella valle.
🇫🇮 Sumu hälveni hitaasti päivän koittaessa.
🇮🇹 La foschia si dissipava lentamente con l'arrivo del giorno.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
ritka
🇫🇮 Sumu (caligine) voi heikentää näkyvyyttä lentokentällä.
🇮🇹 La caligine può ridurre la visibilità nell'aeroporto.
🇫🇮 Meteorologit mittaavat sumun tiheyttä kaliginen avulla.
🇮🇹 I meteorologi misurano la densità della caligine.
|
tekninen, meteorologinen |