simuler Portugál
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tietokoneella voidaan simuloida monenlaisia ilmiöitä.
🇵🇹 No computador, podem-se simular vários tipos de fenômenos.
🇫🇮 Insinöörit simuloivat rakenteen kestävyyttä ennen rakentamista.
🇵🇹 Os engenheiros simulam a resistência da estrutura antes da construção.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän simuloi olevansa sairas välttääkseen koulua.
🇵🇹 Ele fingiu estar doente para evitar a escola.
🇫🇮 Älä simuloida kiinnostusta, ole rehellinen.
🇵🇹 Não finjas interesse, seja honesto.
|
informális, käytetään kun joku teeskentelee | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapset simuloivat eläinten ääniä leikin aikana.
🇵🇹 As crianças imitam os sons dos animais durante a brincadeira.
🇫🇮 Taiteilija simuloi kuuluisien mestareiden tyyliä.
🇵🇹 O artista imita o estilo dos mestres famosos.
|
informális, jäljittely |