disciple Román
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Jeesuksen opetuslapset olivat hänen uskollisia oppilaitaan.
🇷🇴 Ucenicii lui Iisus erau discipolii săi credincioși.
🇫🇮 Hän oli Jeesuksen läheinen opetuslapsi.
🇷🇴 El a fost un ucenic apropiat al lui Iisus.
|
kirkollinen, uskonnollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli kuuluisa filosofin opetuslapsi.
🇷🇴 El a fost un elev faimos al filosofului.
🇫🇮 Opetuslapset oppivat mestariltaan uusia taitoja.
🇷🇴 Ucenicii învățau noi abilități de la maestrul lor.
|
yleinen, koulutuksellinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli uuden liikkeen innokas opetuslapsi.
🇷🇴 El era un urmaș entuziast al noii mișcări.
🇫🇮 Opetuslapset seurasivat mestariaan kaikkialle.
🇷🇴 Urmăritorii îl urmau pe maestrul lor peste tot.
|
laajempi, ei välttämättä uskonnollinen | |
|
ritka
🇫🇮 Hän oli kuuluisa taiteilijan discipoli.
🇷🇴 El a fost discipolul faimos al artistului.
🇫🇮 Discipolit saivat arvostusta mestarinsa keskuudessa.
🇷🇴 Discipolii au câștigat respect în rândul maestrului lor.
|
koulutuksellinen, formális, harvinaisempi |