kuulumaton Román
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä on kuulumaton tapaus.
🇷🇴 Acesta este un caz neobișnuit.
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli kuulumaton.
🇷🇴 Comportamentul său a fost neobișnuit.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
ritka
🇫🇮 Tämä todistaja on kuulumaton tähän oikeudenkäyntiin.
🇷🇴 Acest martor este neeligibil pentru acest proces.
🇫🇮 Hänet todettiin kuulumattomaksi tehtävään.
🇷🇴 A fost declarat nepotrivit pentru sarcină.
|
formális, juridinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tuo kommentti oli kuulumaton tilanteeseen.
🇷🇴 Comentariul acela a fost nepotrivit pentru situație.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli kuulumaton tilaisuuteen.
🇷🇴 Comportamentul său a fost nepotrivit pentru eveniment.
|
informális, negatiivinen sävy |