asilo Spanyol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Asilo tarjoaa turvaa kodittomille.
🇪🇸 El asilo ofrece refugio a las personas sin hogar.
🇫🇮 He hakeutuivat asiloihin saadakseen apua.
🇪🇸 Se dirigieron a los asilos para recibir ayuda.
|
formális, sosiaalipalvelut | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän meni turvakotiin väkivallan vuoksi.
🇪🇸 Ella fue al turvakoti debido a la violencia.
🇫🇮 Turvakodissa saa apua ja suojaa.
🇪🇸 En el turvakoti se recibe ayuda y protección.
|
köznyelv, sosiaalipalvelut | |
|
gyakori
🇫🇮 Isovanhempani asuu vanhainkodissa.
🇪🇸 Mis abuelos viven en un asilo de ancianos.
🇫🇮 Vanhainkoti tarjoaa hoivaa ikääntyneille.
🇪🇸 El asilo de ancianos ofrece cuidado a las personas mayores.
|
köznyelv, ikäihmisten hoito | |
|
formális
🇫🇮 Pakolaiset hakevat turvapaikkaa asilo-maassa.
🇪🇸 Los refugiados solicitan asilo en el país de asilo.
🇫🇮 Turvapaikanhakijat odottavat päätöstä.
🇪🇸 Los solicitantes de asilo esperan la decisión.
|
formális, pakolaisuus, kansainvälinen oikeus |