cuarentenar Spanyol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Hänet cuarentenar heti tartunnan jälkeen.
🇪🇸 Lo pusieron en cuarentena inmediatamente después de la infección.
🇫🇮 Matkustajat cuarentenar 14 päiväksi.
🇪🇸 Los viajeros fueron puestos en cuarentena por 14 días.
formális, lääketieteellinen
gyakori
🇫🇮 Potilas cuarentenar kotona.
🇪🇸 El paciente se aisló en casa.
🇫🇮 He cuarentenar itsensä sairastumisen pelossa.
🇪🇸 Se aislaron por miedo a enfermar.
yleiskielinen, mindennapi használat
formális
🇫🇮 Viranomaiset cuarentenar altistuneet henkilöt.
🇪🇸 Las autoridades pusieron en cuarentena a las personas expuestas.
🇫🇮 Lääkäri cuarentenar potilaan tartuntariskin vuoksi.
🇪🇸 El médico detuvo al paciente en cuarentena debido al riesgo de contagio.
formális, hallinnollinen