earring Spanyol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pidän uusista korviksistani.
🇪🇸 Me gustan mis nuevos pendientes.
🇫🇮 Ostin kauniit korvakorut juhliin.
🇪🇸 Compré unos pendientes bonitos para la fiesta.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä oli hopeiset korvakorut.
🇪🇸 Ella llevaba aretes de plata.
🇫🇮 Näin myymälässä upeita korviksia.
🇪🇸 Vi unos aretes impresionantes en la tienda.
|
köznyelv, puhekieli (usein Latinalaisessa Amerikassa) | |
|
formal/harvinainen
🇫🇮 Zarcillos de oro son muy valorados.
🇪🇸 Kultaiset korvakorut ovat hyvin arvostettuja.
🇫🇮 Ella colecciona zarcillos antiguos.
🇪🇸 Hän kerää vanhoja korvakoruja.
|
kulttuurinen, alueellinen (käytetään joissakin Latinalaisen Amerikan maissa) |