feriado Spanyol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Huomenna on feriado, joten emme mene töihin.
🇪🇸 Mañana es feriado, así que no vamos a trabajar.
🇫🇮 Feriado on hyvä aika rentoutua ja viettää aikaa perheen kanssa.
🇪🇸 El feriado es un buen momento para relajarse y pasar tiempo con la familia.
|
formális, julkinen vapaapäivä | |
|
gyakori
🇫🇮 Joulupäivä on tärkeä día festivo monille ihmisille.
🇪🇸 El día de Navidad es un día festivo importante para muchas personas.
🇫🇮 Día festivo tarkoittaa, että koulut ovat kiinni.
🇪🇸 Día festivo significa que las escuelas están cerradas.
|
yleinen, virallinen vapaapäivä, juhlapäivä | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on huomenna día libre, joten voin levätä.
🇪🇸 Mañana tengo día libre, así que puedo descansar.
🇫🇮 Día libre antaa mahdollisuuden matkustaa tai tehdä harrastuksia.
🇪🇸 El día libre permite viajar o hacer hobbies.
|
köznyelv, vapaapäivä ilman töitä tai koulua | |
|
formális
🇫🇮 El calendario muestra los días festivos del año.
🇪🇸 Kalenteri näyttää vuoden festivot päivät.
🇫🇮 El próximo festivo es el Día de la Independencia.
🇪🇸 Seuraava festivo on itsenäisyyspäivä.
|
formális, juhlapäivä, usein käytetty kalentereissa ja aikatauluissa |