harmaankirjava Spanyol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Harmaankirjava takki sopii hyvin syksyyn.
🇪🇸 La chaqueta jaspeada es perfecta para el otoño.
🇫🇮 Kissa oli harmaankirjava ja hyvin suloinen.
🇪🇸 El gato era jaspeado y muy adorable.
|
kuvaileva, väreihin liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä on harmaankirjava turkki.
🇪🇸 Él tiene un pelaje canoso y moteado.
🇫🇮 Harmaankirjava koira leikki pihalla.
🇪🇸 El perro canoso y moteado jugaba en el patio.
|
kuvaileva, eläimistä tai hiuksista puhuttaessa | |
|
gyakori
🇫🇮 Harmaankirjava seinä kaipaa maalia.
🇪🇸 La pared manchada de gris necesita pintura.
🇫🇮 Harmaankirjava pinta näyttää epätasaiselta.
🇪🇸 La superficie manchada de gris parece irregular.
|
kuvaileva, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Kuvan harmaankirjava tausta luo syvyyttä.
🇪🇸 El fondo gris jaspeado de la imagen crea profundidad.
🇫🇮 Harmaankirjava marmori on arvostettu materiaali.
🇪🇸 El mármol gris jaspeado es un material apreciado.
|
kuvaileva, taiteellinen tai tekninen värin kuvaus |