mitad Spanyol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Levo on puolet vähemmän kuin oikea
🇪🇸 La mitad de la leche es menor que la correcta
🇫🇮 Leikin puolivälissä
🇪🇸 Estoy en la mitad del juego
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän otti osan tehtävästä
🇪🇸 Él tomó la parte de la tarea
🇫🇮 Tämä on projektin ensimmäinen osa
🇪🇸 Esta es la primera parte del proyecto
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Ystävykset jakoivat kaiken, myös oman puolensa
🇪🇸 Los amigos compartían todo, incluso su mitad
🇫🇮 Koko tarinan puolikas
🇪🇸 La mitad de toda la historia
|
irodalmi | |
|
informális
🇫🇮 Olen vain puoliksi mukana
🇪🇸 Estoy solo a medias en esto
🇫🇮 Se on puolet siitä, mitä odotin
🇪🇸 Es la mitad de lo que esperaba
|
köznyelvi |