oleva Spanyol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tarkastellaan olevaa tilannetta.
🇪🇸 Examinemos la situación existente.
🇫🇮 Olevaa ongelmaa ei voi sivuuttaa.
🇪🇸 No se puede ignorar el problema existente.
|
yleiskielinen, abstrakti käyttö | |
|
formális
🇫🇮 Oleva ja tuleva ovat keskeisiä käsitteitä filosofiassa.
🇪🇸 El ser y el devenir son conceptos centrales en la filosofía.
🇫🇮 Tutkimme olevaa maailmaa.
🇪🇸 Estudiamos el mundo que es.
|
filosofinen, abstrakti käyttö | |
|
ritka
🇫🇮 Oleva on olemassaolon käsite.
🇪🇸 El 'oleva' es un concepto de existencia.
🇫🇮 Filosofiassa olevaa tutkitaan perusteellisesti.
🇪🇸 En filosofía se estudia a fondo el 'oleva'.
|
kielitieteellinen, substantiivi (olemassaolo) |