querido Spanyol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olet hyvin querido minulle.
🇪🇸 Eres muy querido para mí.
🇫🇮 Hän on querido ystäväni.
🇪🇸 Él es un amigo querido.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Hän oli siempre amado ja kunnioitettu.
🇪🇸 Él siempre fue amado y respetado.
🇫🇮 Minun amado siskoni lähti matkalle.
🇪🇸 Mi amado hermano se fue de viaje.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hola, querido, kuinka päiväsi meni?
🇪🇸 Hola, cariño, ¿cómo fue tu día?
🇫🇮 Miten sinä, querido?
🇪🇸 ¿Cómo estás, cariño?
|
informális |