samainen Spanyol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Samainen henkilö oli paikalla eilen.
🇪🇸 La misma persona estuvo allí ayer.
🇫🇮 Käytämme samainen menetelmä kaikissa projekteissa.
🇪🇸 Usamos el mismo método en todos los proyectos.
|
yleiskielinen, informális | |
|
formális
🇫🇮 Samainen tutkimus julkaistiin myös toisessa lehdessä.
🇪🇸 El idéntico estudio fue publicado también en otra revista.
🇫🇮 Kahdella näytteellä oli samainen koostumus.
🇪🇸 Las dos muestras tenían una composición idéntica.
|
formaalimpi, tieteellinen tai virallinen konteksti | |
|
formális
🇫🇮 Samainen laki tuli voimaan viime vuonna.
🇪🇸 La ley mencionada entró en vigor el año pasado.
🇫🇮 Samainen asiakirja löytyy arkistosta.
🇪🇸 El documento mencionado se encuentra en el archivo.
|
kirjallinen, formális |