Blick Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän heitti minulle nopean blickin.
🇸🇪 Han gav mig en snabb blick.
🇫🇮 Tämä tilanne vaatii tarkkaavaisen blickin.
🇸🇪 Denna situation kräver en noggrann blick.
|
neutraali, yleinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 He antoivat toisilleen pitkän kastin.
🇸🇪 De gav varandra en lång kast.
🇫🇮 Älä anna hänelle tuollaista kastia.
🇸🇪 Ge honom inte en sådan kast.
|
informális, mindennapi használat | |
|
ritka
🇫🇮 Hänen silmänsä heijastivat syvää syniä.
🇸🇪 Hans ögon speglade en djup syn.
🇫🇮 Katsoin hänen syniinsä ja näin totuuden.
🇸🇪 Jag såg in i hans syn och såg sanningen.
|
kirjallinen, runollinen tai vanhahtava |