admit Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän myönsi virheensä.
🇸🇪 Han erkände sitt misstag.
🇫🇮 Minun täytyy myöntää, että olin väärässä.
🇸🇪 Jag måste erkänna att jag hade fel.
|
formális, myöntäminen tosiasiana tai syyllisyytenä | |
|
gyakori
🇫🇮 Voitko päästää minut sisään?
🇸🇪 Kan du släppa in mig?
🇫🇮 He päästivät meidät juhliin.
🇸🇪 De släppte in oss till festen.
|
köznyelv, päästää sisään fyysisesti | |
|
formális
🇫🇮 Hän tunnusti rikoksen.
🇸🇪 Han tillstod brottet.
🇫🇮 Vankila myönsi vangit sisään.
🇸🇪 Fängelset tillstod fångarna.
|
formális, tunnustaa virallinen tai vakava asia | |
|
gyakori
🇫🇮 Sinun täytyy myöntää virheesi.
🇸🇪 Du måste inse ditt misstag.
🇫🇮 En halua myöntää sitä, mutta olen väsynyt.
🇸🇪 Jag vill inte inse det, men jag är trött.
|
köznyelv, ymmärtää tai myöntää henkisesti |