andrepilot Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Andrepilotti istui ohjaamossa lentoa varten.
🇸🇪 Andrepiloten satt i cockpit för flygningen.
🇫🇮 Andrepilotin tehtävänä on avustaa pääpilottia.
🇸🇪 Andrepilotens uppgift är att assistera kaptenen.
|
tekninen, lentäjäammatti | |
|
formális
🇫🇮 Andrepilotti vastaa lentokoneen turvallisuudesta.
🇸🇪 Förste styrman ansvarar för flygplanets säkerhet.
🇫🇮 Hän työskentelee ensimmäisenä styrmänä kansainvälisillä lennoilla.
🇸🇪 Han arbetar som förste styrman på internationella flygningar.
|
mer muodollinen, laivaliikenne tai lentoliikenne | |
|
gyakori
🇫🇮 Andrepilotti eli kopilotti auttoi lentoa valvomaan.
🇸🇪 Andrepiloten, alltså kopiloten, hjälpte till att övervaka flygningen.
🇫🇮 Kopilotin tehtävä on tukea pääpilottia.
🇸🇪 Kopilotens uppgift är att stödja kaptenen.
|
köznyelv, yleiskielinen |