arka Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on arka uusissa tilanteissa.
🇸🇪 Han är blyg i nya situationer.
🇫🇮 Lapset voivat olla arkoja vieraiden ihmisten seurassa.
🇸🇪 Barn kan vara blyga i närvaro av främmande personer.
🇫🇮 Koira on arka ääniä kohtaan.
🇸🇪 Hunden är blyg för ljud.
|
arkaluontoinen, helposti hämmentyvä tai ujosteleva | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on arka polvi.
🇸🇪 Jag har en öm knä.
🇫🇮 Oletko arka kosketukselle?
🇸🇪 Är du öm vid beröring?
🇫🇮 Hän on arka lihaksistaan treenin jälkeen.
🇸🇪 Han är öm i musklerna efter träningen.
|
fyysinen herkkyys tai kivun tunne | |
|
gyakori
🇫🇮 Ole arka liukkaalla jäällä.
🇸🇪 Var försiktig på den hala isen.
🇫🇮 Hän oli arka tekemään päätöksiä.
🇸🇪 Han var försiktig med att fatta beslut.
🇫🇮 Ole arka käyttäessäsi työkaluja.
🇸🇪 Var försiktig när du använder verktyg.
|
varovainen, varovaisuuteen liittyvä |