befintlig Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Käytämme olemassa olevaa tietokantaa.
🇸🇪 Vi använder den befintliga databasen.
🇫🇮 Befintliga säännöt ovat voimassa.
🇸🇪 Olemassa olevat säännöt ovat voimassa.
🇫🇮 Tutkimus perustuu olemassa olevaan aineistoon.
🇸🇪 Studien baseras på befintligt material.
|
formális, tekninen, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Existerande rakennukset säilytetään.
🇸🇪 Olemassa olevat rakennukset säilytetään.
🇫🇮 Existerande asiakkaat saavat alennuksen.
🇸🇪 Olemassa olevat asiakkaat saavat alennuksen.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Nuvarande tilanne on haastava.
🇸🇪 Nykyinen tilanne on haastava.
🇫🇮 Nuvarande järjestelmä toimii hyvin.
🇸🇪 Nykyinen järjestelmä toimii hyvin.
|
standard nyelv, ajankohtainen, tilanne |