dagsbot Svéd
2 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän sai 30 päivän dagsbotin liikenneturvallisuuden rikkomisesta.
🇸🇪 Han fick 30 dagböter för trafikförseelsen.
🇫🇮 Dagsbot määräytyy tulojen mukaan.
🇸🇪 Dagsboten bestäms utifrån inkomsten.
🇫🇮 Tuomioistuimen määräämät dagsbotit ovat yleisiä rangaistuksia Suomessa.
🇸🇪 Domstolens utdömda dagböter är vanligt förekommande straff i Finland.
|
oikeudellinen, formális | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Tuomari määräsi hänelle 50 dagbotia.
🇸🇪 Domaren dömde honom till 50 dagbot.
🇫🇮 Dagbotin suuruus vaihtelee rikoksen vakavuuden mukaan.
🇸🇪 Storleken på dagboten varierar beroende på brottets allvar.
|
oikeudellinen, formális, vähemmän käytetty muoto |