dass Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Menin nopeasti dassille.
🇸🇪 Jag gick snabbt till dasset.
🇫🇮 Onko tämä kylän ainoa dassi?
🇸🇪 Är detta byns enda dass?
|
mindennapi használat, informális, viittaa ulkohuussiin tai käymälään | |
|
gyakori
🇫🇮 Mökissä on vanha utetoalett.
🇸🇪 Stugan har en gammal utetoalett.
🇫🇮 Utetoaletten on kaukana talosta.
🇸🇪 Utetoaletten ligger långt från huset.
|
neutraali, virallinen tai yleiskielinen termi ulkokäymälälle | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapsena pelkäsin mennä utedassille yksin.
🇸🇪 Som barn var jag rädd för att gå till utedasset ensam.
🇫🇮 Utedass on talvella kylmä.
🇸🇪 Utedasset är kallt på vintern.
|
informális, arkinen termi ulkokäymälälle, hieman vähemmän virallinen kuin utetoalett |