dumhet Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen tekonsa osoittivat täydellistä dumhetia.
🇸🇪 Hans handlingar visade fullständig dumhet.
🇫🇮 Dumhet voi joskus olla vaarallista.
🇸🇪 Dumhet kan ibland vara farligt.
|
yleinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli pelkkää idiotiä.
🇸🇪 Det var ren idioti.
🇫🇮 Älä käyttäydy noin, se on idiotiä.
🇸🇪 Bete dig inte så, det är idioti.
|
informális, vahvempi ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Hänen päätöksensä oli täyttä dårskapia.
🇸🇪 Hans beslut var fullständig dårskap.
🇫🇮 Dårskap johtaa usein ongelmiin.
🇸🇪 Dårskap leder ofta till problem.
|
kirjallinen, muodollisempi |