fientlig Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän suhtautuu minuun fientligisti.
🇸🇪 Han är fientlig mot mig.
🇫🇮 Heidän fientlig asenteensa vaikeuttaa yhteistyötä.
🇸🇪 Deras fientliga attityd försvårar samarbetet.
|
standard nyelv, neutraali, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Myyjä oli hyvin ovänlig minua kohtaan.
🇸🇪 Säljaren var mycket ovänlig mot mig.
🇫🇮 Sain ovänlig kohtelua ravintolassa.
🇸🇪 Jag fick ovänligt bemötande på restaurangen.
|
arkipäiväinen, vähemmän virallinen, kuvaa epäystävällisyyttä | |
|
formális
🇫🇮 Hän on fientligt inställd meitä kohtaan.
🇸🇪 Han är fientligt inställd till oss.
🇫🇮 Yhtiö on fientligt inställd kilpailijoitaan kohtaan.
🇸🇪 Företaget är fientligt inställt mot sina konkurrenter.
|
formális, kuvaa asennetta tai suhtautumista |