grop Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tien varressa oli iso grop.
🇸🇪 Det fanns en stor grop vid vägkanten.
🇫🇮 Auto jäi jumiin kuoppaan.
🇸🇪 Bilen fastnade i en grop.
|
köznyelv, yleinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Maassa oli syvä hål.
🇸🇪 Det fanns ett djupt hål i marken.
🇫🇮 Lapset kaivoivat hålin rannalle.
🇸🇪 Barnen grävde ett hål vid stranden.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Maaperässä oli pieni fördjupning.
🇸🇪 Det fanns en liten fördjupning i marken.
🇫🇮 Rakennuspaikalla huomattiin fördjupning maassa.
🇸🇪 På byggplatsen upptäcktes en fördjupning i marken.
|
tekninen, kuvaileva | |
|
gyakori
🇫🇮 Pyöräilijä kaatui kuoppaan.
🇸🇪 Cyklisten föll i en kuoppa.
🇫🇮 Tien kuopat on korjattu.
🇸🇪 Vägens kuopat har blivit reparerade.
|
informális, mindennapi használat |