herpes+simplex Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Herpes simplex aiheuttaa rakkuloita iholla.
🇸🇪 Herpes simplex orsakar blåsor på huden.
🇫🇮 Potilaalla todettiin herpes simplex -infektio.
🇸🇪 Patienten diagnostiserades med herpes simplex-infektion.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on herpes huulessani.
🇸🇪 Jag har herpes på min läpp.
🇫🇮 Herpes tarttuu helposti suudellessa.
🇸🇪 Herpes smittar lätt vid kyssar.
|
yleiskielinen, köznyelv | |
|
formális
🇫🇮 Herpesvirus voi pysyä elimistössä piilevänä pitkään.
🇸🇪 Herpesvirus kan ligga latent i kroppen under lång tid.
🇫🇮 Tutkimus kohdistui herpesviruksen genomiin.
🇸🇪 Studien fokuserade på herpesvirusets genom.
|
lääketieteellinen, tieteellinen |