jonakin Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän työskentelee jonakin päivänä.
🇸🇪 Han arbetar som något en dag.
🇫🇮 Minä toimin jonakin asiantuntijana.
🇸🇪 Jag fungerar som någon expert.
|
tavallinen, yleiskielinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Haluaisin käydä siellä jonakin päivänä.
🇸🇪 Jag skulle vilja besöka där någon gång.
🇫🇮 Jonakin hetkenä ymmärsin totuuden.
🇸🇪 Någon gång förstod jag sanningen.
|
aikaan liittyvä ilmaisu, informális | |
|
formális
🇫🇮 Hän puhui jonakin asiantuntijana tilaisuudessa.
🇸🇪 Han talade i egenskap av expert vid tillfället.
🇫🇮 Osallistun kokoukseen jonakin johtajana.
🇸🇪 Jag deltar i mötet i egenskap av ledare.
|
formális, muodollinen käyttö |