jopa Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän jopa saapui ajoissa.
🇸🇪 Han kom till och med i tid.
🇫🇮 Jopa lapset ymmärtävät sen.
🇸🇪 Till och med barn förstår det.
|
köznyelv, korostava ilmaisu | |
|
gyakori
🇫🇮 Jopa ammattilaiset tekevät virheitä.
🇸🇪 Även professionella gör misstag.
🇫🇮 Hän jopa osallistui kokoukseen.
🇸🇪 Han deltog även i mötet.
|
írott nyelv, neutraali korostus | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli vaikeaa, mutta hän jopa onnistui siinä.
🇸🇪 Det var svårt, men han lyckades ändå.
🇫🇮 Jopa kun kaikki oli valmista, hän odotti.
🇸🇪 Ändå när allt var klart väntade han.
|
köznyelv, korostaa yllätystä tai vastakohtaa |