juontaa Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän juontaa TV-ohjelmaa.
🇸🇪 Han leder ett TV-program.
🇫🇮 Minä juontan juhlat tänä iltana.
🇸🇪 Jag leder festen ikväll.
|
formális, ohjelman, tilaisuuden tai tapahtuman ohjaaminen | |
|
formális
🇫🇮 Sana juontaa juurensa muinaissanskriitista.
🇸🇪 Ordet härstammar från fornsanskrit.
🇫🇮 Tämä perinne juontaa keskiajalta.
🇸🇪 Denna tradition härstammar från medeltiden.
|
kielitieteellinen tai alkuperämerkityksessä, periytyminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tarjoilen kahvia vieraille.
🇸🇪 Jag serverar kaffe till gästerna.
🇫🇮 Juontaa juomia baarissa.
🇸🇪 Servera drycker på baren.
|
mindennapi használat, tarjoiluun liittyvä merkitys (juomien tai ruoan tarjoaminen) |