klyscha Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen esityksensä oli täynnä kliseitä.
🇸🇪 Hans presentation var full av klichéer.
🇫🇮 Älä käytä niin monta kliseetä kirjoituksessasi.
🇸🇪 Använd inte så många klichéer i din text.
|
kirjallinen, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Se on vain kulunut ilmaus, jota kaikki käyttävät.
🇸🇪 Det är bara ett slitet uttryck som alla använder.
🇫🇮 Vältä kuluneita ilmauksia kirjoittaessasi.
🇸🇪 Undvik slitna uttryck när du skriver.
|
informális, mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Kirjoittaja käyttää jatkuvasti kliseitä.
🇸🇪 Författaren använder ständigt klichéer.
🇫🇮 Jatkuva toisto heikentää tekstin vaikuttavuutta.
🇸🇪 Den ständiga upprepningen försvagar textens effekt.
|
kriittinen, kirjallisuusanalyysi |