koukussa Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on koukussa nikotiiniin.
🇸🇪 Han är beroende av nikotin.
🇫🇮 Olen koukussa tähän sarjaan.
🇸🇪 Jag är beroende av den här serien.
|
köznyelv, riippuvuuden ilmaisu | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen koukussa videopeleihin.
🇸🇪 Jag är fast i videospel.
🇫🇮 Hän on koukussa älypuhelimeensa.
🇸🇪 Han är fast i sin smartphone.
|
köznyelv, kuvaa kiinnittymistä tai koukuttumista johonkin | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen koukussa suklaaseen.
🇸🇪 Jag är tokig i choklad.
🇫🇮 Hän on koukussa juoksuun.
🇸🇪 Han är tokig i löpning.
|
informális, innostunut tai kiintynyt johonkin |