kovis Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on oikea kovis koulussa.
🇸🇪 Han är en riktig tuffing i skolan.
🇫🇮 Älä pelkää, ole kovis!
🇸🇪 Var inte rädd, var en tuffing!
|
informális, kuvaa kovaa ja pelotonta henkilöä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on tosi kovis tyyppi.
🇸🇪 Han är en riktigt tuff typ.
🇫🇮 Se oli kovis ele.
🇸🇪 Det var en tuff gest.
|
informális, adjektiivi kuvaamaan kovaa tai kovistelijaa | |
|
ritka
🇫🇮 Hän on kovis tämän jälkeen tapahtuneesta.
🇸🇪 Han är hårt sårad efter det som hänt.
🇫🇮 Se teki hänestä kovan ihmisen.
🇸🇪 Det gjorde honom till en hårt sårad person.
|
kuvainnollinen, kuvaa henkilöä, joka on loukkaantunut tai kärsii henkisesti |