lipuke Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Annoin lipukkeen opettajalle.
🇸🇪 Jag gav lappen till läraren.
🇫🇮 Lipuke kertoo, milloin olet poissa töistä.
🇸🇪 Lappen visar när du är borta från jobbet.
|
arkipäiväinen, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Sain lipukkeen alennuksesta.
🇸🇪 Jag fick en kupong för rabatt.
🇫🇮 Lipuke oikeuttaa ilmaiseen kahviin.
🇸🇪 Kupongen ger rätt till gratis kaffe.
|
kaupallinen, taloudellinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Ostin lipukkeen bussiin.
🇸🇪 Jag köpte en biljett till bussen.
🇫🇮 Lipuke oikeuttaa pääsyn tapahtumaan.
🇸🇪 Biljetten ger tillträde till evenemanget.
|
formális, matkustukseen liittyvä | |
|
ritka
🇫🇮 Lähetä lipuke postissa.
🇸🇪 Skicka märket med posten.
🇫🇮 Lipuke osoittaa maksun suoritetuksi.
🇸🇪 Märket visar att betalningen är gjord.
|
tekninen, formális |