lujaa Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän työskentelee lujasti.
🇸🇪 Han arbetar hårt.
🇫🇮 Tämä pitää tehdä lujasti.
🇸🇪 Det här måste göras hårt.
|
informális, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Talo on rakennettu lujasti.
🇸🇪 Huset är byggt starkt.
🇫🇮 Hän tuki lujasti päätöstään.
🇸🇪 Han stödde sitt beslut starkt.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän juoksi lujasti kohti maalia.
🇸🇪 Han sprang hårt mot målet.
🇫🇮 Työntekijät tekivät työn lujasti loppuun.
🇸🇪 Arbetarna gjorde jobbet hårt och snabbt klart.
|
informális, vahvistava ilmaisu, voimakkuuden tai nopeuden korostus | |
|
formális
🇫🇮 Hän vastusti lujasti ehdotusta.
🇸🇪 Han motsatte sig bestämt förslaget.
🇫🇮 Johto puolusti päätöstä lujasti.
🇸🇪 Ledningen försvarade beslutet bestämt.
|
formális, formális |