lykätä Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Meidän täytyy lykätä kokous huomiselle.
🇸🇪 Vi måste skjuta upp mötet till imorgon.
🇫🇮 Älä lykätä päätöstä liian pitkälle.
🇸🇪 Skjut inte upp beslutet för länge.
|
arkieteellinen, viivyttämiseen liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 He päättivät lykätä esityksen ensi viikkoon.
🇸🇪 De bestämde sig för att flytta fram presentationen till nästa vecka.
🇫🇮 Lykätään tapaaminen myöhäisempään ajankohtaan.
🇸🇪 Vi flyttar fram mötet till en senare tidpunkt.
|
aikataulun tai tapahtuman siirtäminen myöhemmäksi | |
|
formális
🇫🇮 Johtoryhmä päätti lykätä ehdotuksen toistaiseksi.
🇸🇪 Ledningsgruppen beslutade att skjuta åt sidan förslaget för tillfället.
🇫🇮 Lykätään tämä asia ja keskitytään tärkeämpiin.
🇸🇪 Vi skjuter åt sidan den här saken och fokuserar på viktigare.
|
asiasta tai tehtävästä luopuminen tai sen sivuuttaminen |