menettelytavat Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Yrityksen menettelytavat on määritelty tarkasti.
🇸🇪 Företagets förfaringssätt är noggrant definierade.
🇫🇮 Viraston menettelytavat muuttuvat uuden lain myötä.
🇸🇪 Myndighetens förfaringssätt ändras i och med den nya lagen.
|
formális, hallinnollinen, tekninen | |
|
formális
🇫🇮 Oikeudelliset menettelytavat ovat monimutkaisia.
🇸🇪 De juridiska procedurerna är komplicerade.
🇫🇮 Koulun kurinpitomenettelytavat on kuvattu ohjeissa.
🇸🇪 Skolans disciplinära procedurer är beskrivna i riktlinjerna.
|
oikeudellinen, formális, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tiimin menettelytavat vaikuttavat työn sujuvuuteen.
🇸🇪 Teamets arbetsmetoder påverkar arbetsflödet.
🇫🇮 Uudet menettelytavat otettiin käyttöön projektissa.
🇸🇪 Nya arbetsmetoder togs i bruk i projektet.
|
työelämä, käytännöllinen, vähemmän muodollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen menettelytavat herättivät epäilyksiä.
🇸🇪 Hans handlingssätt väckte misstankar.
🇫🇮 Yrityksen menettelytavat ovat rehellisiä ja avoimia.
🇸🇪 Företagets handlingssätt är ärliga och öppna.
|
yleinen, arkikielinen tai yleiskielinen |