munkorg Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Koira sai munkorin päähänsä eläinsuojelun takia.
🇸🇪 Hunden fick en munkorg på huvudet av djurskyddsskäl.
🇫🇮 Munkoria käytetään estämään pureminen.
🇸🇪 En munkorg används för att förhindra bitande.
|
eläinten hallintaan käytettävä varuste, virallinen ja tekninen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Laitoin koiralle munkorin ja talutin.
🇸🇪 Jag satte munkorg på hunden och tog den i koppel.
🇫🇮 Muista ottaa mukaan munkori ja koppel koiralle.
🇸🇪 Kom ihåg att ta med munkorg och koppel till hunden.
|
koirankäyttöön liittyvä varuste, köznyelv | |
|
ritka
🇫🇮 Hänellä oli kuin munkori suunsa ympärillä pelätessään puhua.
🇸🇪 Han hade som ett munkorg runt munnen när han var rädd att prata.
🇫🇮 Munkori estää häntä sanomasta totuutta.
🇸🇪 En munkorg hindrar honom från att säga sanningen.
|
köznyelv, leikillinen tai metaforinen käyttö, kun tarkoitetaan suualueen peittämistä |