nikab Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän käytti nikabia koko päivän.
🇸🇪 Hon bar nikab hela dagen.
🇫🇮 Nikab peittää kasvot, mutta ei silmiä.
🇸🇪 Nikab täcker ansiktet men inte ögonen.
|
formaalinen, uskonnollinen yhteys | |
|
gyakori
🇫🇮 Nainen kantoi ansiktsduken julkisilla liikennevälineillä.
🇸🇪 Kvinnan bar ansiktsduken på kollektivtrafiken.
🇫🇮 Ansiktsdukin käyttö on joissakin maissa yleistä.
🇸🇪 Användningen av ansiktsduk är vanlig i vissa länder.
|
yleiskielenomainen, kuvaileva | |
|
gyakori
🇫🇮 Nikab on eräänlainen ansiktsslöja.
🇸🇪 Nikab är en slags ansiktsslöja.
🇫🇮 Monet naiset käyttävät ansiktsslöjaa uskonnollisista syistä.
🇸🇪 Många kvinnor bär ansiktsslöja av religiösa skäl.
|
keskitaso, kuvaileva, uskonnollinen merkitys |