nu Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Mitä teet nu?
🇸🇪 Vad gör du nu?
🇫🇮 Tule tänne nu!
🇸🇪 Kom hit nu!
|
informális, mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Oletko nu valmis?
🇸🇪 Är du redan klar?
🇫🇮 Me lähdemme nu.
🇸🇪 Vi åker redan nu.
|
informális, korostava tilanne tai ajankohta | |
|
gyakori
🇫🇮 Nu, kerro minulle mitä tapahtui.
🇸🇪 Nå, berätta för mig vad som hände.
🇫🇮 Nu, älä viivyttele.
🇸🇪 Nå, dröj inte kvar.
|
informális, erityisesti puheenvuoron aloittamiseen tai kannustamiseen |