pakko Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän teki sen pakon alla.
🇸🇪 Han gjorde det under tvång.
🇫🇮 Pakko on tärkeä käsite lainsäädännössä.
🇸🇪 Tvång är ett viktigt begrepp i lagstiftningen.
|
formális, oikeudellinen ja psykologinen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on pakko lähteä nyt.
🇸🇪 Jag har ett måste att gå nu.
🇫🇮 Pakko saada nukkua kunnolla.
🇸🇪 Måste få sova ordentligt.
|
köznyelv, yleiskielinen tarve tai pakollisuus | |
|
gyakori
🇫🇮 Pakko oli tehdä se nopeasti.
🇸🇪 Det var nödvändigt att göra det snabbt.
🇫🇮 Hän koki pakon jatkaa työtä.
🇸🇪 Han kände ett tvång att fortsätta arbeta.
|
yleiskielinen, kuvaa pakkoa tai välttämättömyyttä | |
|
gyakori
🇫🇮 Minun on pakko mennä nyt.
🇸🇪 Jag måste gå nu.
🇫🇮 Pakko tehdä läksyt.
🇸🇪 Måste göra läxorna.
|
informális, ilmaisee pakkoa tai välttämättömyyttä verbin yhteydessä |