peffa Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minun peffa on kipeä.
🇸🇪 Min rumpa gör ont.
🇫🇮 Hän istui peffallaan koko päivän.
🇸🇪 Han satt på sin rumpa hela dagen.
|
köznyelv, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Katso, miten iso sun peffa on!
🇸🇪 Titta hur stor din bak är!
🇫🇮 Lapsi potkaisi minua peffaan.
🇸🇪 Barnet sparkade mig i baken.
|
informális, hieman lapsellinen tai hellittelymuoto | |
|
ritka
🇫🇮 Hän kaatui ja löi peffansa maahan.
🇸🇪 Han föll och slog sin stjärt i marken.
🇫🇮 Min peffa satt kipeästi penkkiin.
🇸🇪 Min stjärt värkte mot bänken.
|
informális, hieman vanhahtava tai hellittely |