pladder Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Heidän pladderinsa oli koko ajan päällä.
🇸🇪 Deras pladder var på hela tiden.
🇫🇮 Lopeta jo se turha pladderi!
🇸🇪 Sluta med det där onödiga pladdret!
|
informális, köznyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Heillä oli taas pitkä snack.
🇸🇪 De hade ett långt snack igen.
🇫🇮 Älä kuuntele hänen tyhjää snackiaan.
🇸🇪 Lyssna inte på hans tomma snack.
|
informális, köznyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Tyttöjen tjatteri täytti koko huoneen.
🇸🇪 Flickornas tjatter fyllde hela rummet.
🇫🇮 En jaksa kuunnella tuota jatkuvaa tjatteria.
🇸🇪 Orkar inte lyssna på det där ständiga tjattret.
|
informális, köznyelv, hieman leikillinen |