runous Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Runous on vanha taiteen muoto.
🇸🇪 Poesi är en gammal konstform.
🇫🇮 Hän kirjoittaa kaunista runoutta.
🇸🇪 Han skriver vacker poesi.
|
kirjallisuus, formális | |
|
formális
🇫🇮 Runous tutkii kielen rytmiä ja sointua.
🇸🇪 Diktion studerar språkets rytm och klang.
🇫🇮 Runouden analyysi vaatii tarkkaa diktion ymmärrystä.
🇸🇪 Analys av diktion kräver noggrann förståelse.
|
kirjallisuustiede, formális | |
|
ritka
🇫🇮 Runous on kuin versmåleri, joka maalaa tunteita.
🇸🇪 Runous är som versmåleri som målar känslor.
🇫🇮 Hänen runoutensa muistuttaa kaunista versmåleriä.
🇸🇪 Hans dikter påminner om vacker versmåleri.
|
runoudellinen kuvailu, harvinaisempi käyttö |